人权高级专员扎伊德8月11日在日内瓦发表声明，对以非正规方式转入和离开了保加利亚的移民被拘禁回应相当严重担忧。扎伊德的这一声明是在人权高专筹办工作人员在过去八个月中第二次对保加利亚展开采访后作出的人权高专扎伊德认为，去年11月联合国人权办公室工作人员首次就移民问题采访了保加利亚，自那时以来，该国经常出现了一些大力动态，还包括将避难谋求者提出申请的时间容许相同在六天内；而且，该国最近将移民儿童划入了监护体系，这是保加利亚所实施的为数不多的注目移民儿童的福祉而不是只侧重安全性的措施之一。但是，扎伊德认为，完全所有以非正规方式转入保加利亚的人都会被关押，而当他们企图离开了保加利亚时，也有可能会被拘禁一年，甚至更长。

这种状况是显著的不人道和不能拒绝接受的。此外，许多移民被拘禁和控告的过程没遵从合理程序，他们得到充足的法律代表和翻译成服务，甚至有的人显然不告诉自己被控告。

此外，保加利亚将移民争取时间周边国家，容许移民合法地带入该国，边境执法人员常常被指实行折磨和偷窃行为，却完全会受到惩罚。同时，关押移民的设施状况险恶，可怕。人权高专扎伊德对保加利亚的官员和媒体人员，甚至还包括总理，常常公开发表赞成移民的言论回应担忧。

他尤其对官员公开发表反对边境地区的非法武装警卫团体抓捕移民回应警觉。扎伊德特别强调，种族主义和排外主义是欧洲人权面对的最令人担忧的威胁，但保加利亚政府并没采行充足措施应付这些挑战。

本文来源：BB贝博艾弗森官方网站-www.yisanjy.com